PRESENTATIES studiedag GENE ZEVER - EXPOSES journée d'étude CRACHE TEST à télécharger
De verleiding van de roes - Nele Samyn, afdelingshoofd drugs en toxicologie - NICC
La tenation de l'euphorie - Nele Samyn, chef de la section drogues et toxicologie - INCC
Se faufiler dans le trafic! Se faufiler à travers les mailles de la loi? - Alain Verstraete, professeur au laboratoire de biologie clinique - Université de Gand
Vlot in het verkeer! Vlot door de mazen van de wet ? - Alain Verstraete, hoogleraar laboratorium klinische biologie - Universiteit Gent
Gene Zever - Sarah Wille, gerechtelijk expert toxicologie - NICC
Crache test - Sarah Wille, expert judiciaire en toxicologie - INCC
Parcours d'essai avec cannabis - Jan Ramaekers, professeur à la faculté de psychologie et de neurosciences - Université de Maastrricht / Testrit met cannabis - Jan Ramaekers, hoogleraar faculteit der psychologie en neurowetenschappen - Universiteit Maastricht
Drugs en rijden: een bad trip - Peter Silverans, verantwoordelijke studie en onderzoek - Kenniscentrum - BIVV
Les drogues et la conduite: un mauvais trip - Peter Silverans, Centre de Connaissance - IBSR
Autrement donc mieux? Down Under - de l'autre côté ? - Martin Boorman, Chief Inspector - Victoria Police Australie / Anders dus beter? Down Under - ondersteboven - Martin Boorman, Chief Inspector - Victoria Police Australia
Ervaringen uit eerste hand - Lionel Deleu, commissaris verkeerspost - Peruwelz
Des expériences de première main - Lionel Deleu, commissaire au poste de circulation - Peruwelz
La police locale - est-ce mieux maintenant qu'auparavant? - Gert De Smet, inspecteur principal - zone de police de la région de Puyenbroeck / De lokale politie - Gert De Smet, hoofdinspecteur politiezone regio Puyenbroeck
